！

爾克主場，傲赴爾克體育場！

這座能夠容納萬名球迷球場，座無虛席!

爾克球迷們，聲唱着爾克隊，《藍，愛！》。

wieliebichdich麼愛

blauundweiss藍

Verlassmichnicht離而

blauundweiss藍I

stjaderhimmelnur空顔

derhimmelnur空顔

blauundweiss藍I

stunsreFussballgarnitur們球顔球迷熱

blauundweiss藍

Istjaderhimmelnur空顔

derhimmelnur空顔blauundweiss藍

IstunsreFussballgarnitur們球顔

h?ttenwireinKoenigreich如果們擁個王國

machtenwiresdenSchalkerngleich們會把建造得爾克樣

Allemaedchendiesojungundschoen女們這麼輕漂亮球場奮鬥

Sojungundschoen這麼輕漂亮

musstenalleblauundweissspazierengehn都得穿藍散步

Sojungundschoen這麼輕漂亮

mohammedwareinprophet穆罕默德個先

dervomFussballspielennichtsversteht根本麼踢球

dochausallderschoenenFarbenpracht但從衆斑斓彩

derFarbenpracht斑斓彩

hatersichdasblauundweisseausgedacht選擇藍

dochausallderschoenenFarbenpracht從衆斑斓彩

Ja，Farbenpracht啊，斑斓彩

hatersichdasblauundweisseausgedacht選擇藍

tausendFeuerinderNacht夜裡萬千焰

habenunsdasgrosseGluckgebracht帶給們幸運凱勒指揮

ausendFreunde，diezusammenstehn千萬個朋友站起

Zusammenstehn站起dannwirdderFcSchalkeNIEmALSuntergehn爾克球俱樂部永會被打敗

tausendFreunde，diezusammenstehn千萬個朋友站起

Zusammenstehn站起

…………

站球場林毅，聽着周傳聲。

突然覺爾克隊還挺好聽。

比起特蒙德隊《俱樂部會員之》來，旋律似乎更加輕活潑些。

台，此時也遠而來特蒙德球迷，也集體唱着特蒙德隊。

wirhaltenfestundtreuzusammen，們堅定忠誠起

ball-heil-hurra!borussia!為球歡呼！特蒙德！

VorkeinemGegnerwirverzagen，任何對面都會喪失勇氣信

ball-heil-hurra!borussia!為球歡呼！特蒙德！

wirziehnvergnugtundfrohdahin，們從獲得歡樂

schwarz-gelbistunseretracht。黃們顔

wirhabenstetseinenheiterenSinn，們從受機

sindlustig，nieverzagt。這裡歡樂，這裡永放棄

wirkenneneineFeindschaftnicht，們沒仇

wirschaffenhandinhand。們牽

Stetsruhigblut，einfrohGesicht滿懷熱，溢笑臉

istjedemwohlbekannt。們已彼此熟

wohlaufdemganzenErdenkreisistunserSportbekannt。們球隊聞名于世

borussia-Spieler，wiemanwei?，所都，特蒙德隊員

diehaltendemSt?rkstenstand。永遠最堅強

UndwenndieFu?ballfl?teschrillt，當哨聲響起

borussiatritthervor，特蒙德開始

zumwettspielsindwirstetsbereit，們為每場比賽好準備

verteidigenunsertor。們時刻捍衛們球門

Abereins，abereins，dasbleibtbestehn，還點，還點，就

borussiadortmundwirdnieuntergehn，特蒙德永遠會沉淪

…………

兩首魯爾區戰，台交織起，分彼此。

這刻，原本劍拔弩張兩支球隊，這刻，竟然用這樣種方式，融起。

這也為比賽開始緊張氣氛，更好注腳！