“青奴”兩個,個娘說青蚨,另個則取涼寝具,用子為材料,又名夫。詩雲:無紅袖堪娛夜,正青奴涼。又詩雲:伴寝青奴。
個女子用種寝具名字,其言而。
李開始确把李青奴作為件器具——送給皇帝陛寝具。
至于李後改變主,又另回事。李青奴這個名字用這麼久,名聲遍傳,也好再改。
娘則用另種解釋,即“青蚨”。
比寝具好些,卻也好得相當限。
青蚨。狀如蟬,其子着。取以塗錢,皆歸本處。
傳說青蚨子,母與子分離後必會仍聚回處,用青蚨母子血各塗錢,塗母血錢或塗子血錢用後必會飛回,所以“青蚨還錢”之說。
“青蚨”寓着錢。
這就很對娘品,尤其“青蚨還錢”,着千散盡還複來。
給齊玄素詞牌名“錯刀”,又給李青奴表字寓“青蚨還錢”,都與錢關,謂改初。
過兩個連起來,錢寝具,讓無端聯妓子,仍堪。
所以娘直接改,反而更好。
至于表字諧音,也常見,通常用于改表字。好些發迹之表字些子氣,發迹後為表志向,便改表字,通常便諧音,稱呼發音還與原來樣,字含義卻變。
“漁泊”從字面來,“漁”字從,對應青蚨,“泊”淡泊緻遠,已經脫離本,往雅方向。
齊玄素長長“哦”聲:“好,好,好。”
娘問:“好裡?”
齊玄素将法說,然後:“娘片苦,蒼鑒。”
娘悅,誇獎:“子還恥,學問見長。聽素說,次把‘劍秀主’讀成‘劍秀主禾’,玄聖成種田,真,這次好歹沒鬧笑話,竟青蚨就魚伯,還片苦,錯。”
齊玄素臉表僵。
着這兩個姓姚起,就沒說半句好話吧?
齊玄素轉開話題:“聽說‘青衫濕’與遼王些過節?”
娘賣關子:“都?”
“麼?”齊玄素反而些迷惑。
“當然遼王派殺‘青衫濕’事。”娘仍舊輕描淡寫。
雖然齊玄素就所猜測,但聽到真相之後,還些驚。
根據張鹿所說,遼王因為輸給“青衫濕”而蹉跎,後來終于開。
原來這麼開,解決問題,就把提問題解決掉。這說遼王已經再當初輕氣盛武癡,而位格實權親王。
這也說清平會層就查真相,隻于某種顧慮沒公開而已。
齊玄素問:“‘青衫濕’麼境界修為?”