原文:脈浮而,浮為風虛,為氣強,風氣相抟,必成隐疹,體為癢。癢者,名洩風,久久成痂癞。眉發稀,幹瘡而腥臭也。
“脈浮而”,這裡“浮”指脈象輕按即得,如同浮面,通常表示病邪表,或正氣抗邪于;“”則指脈象寬力,往往反映體氣血充盛,或正氣與邪氣鬥争激烈狀況。
“浮為風虛,為氣強”,進步解釋脈象浮原因。風虛,即風邪而正氣相對虛;氣強,則表體正氣旺盛,或邪氣盛而與正氣抗争激烈。
“風氣相抟,必成隐疹,體為癢”,說當風與氣相互搏擊時,容易引發隐疹,即現代醫學荨麻疹等過敏性皮膚病,表現為皮膚突然現等風團,瘙癢難忍。這裡“癢”風邪洩種表現,故又稱“洩風”。
“久久成痂癞”,指如果隐疹反複發作,遷延愈,能會逐漸演變為更為嚴皮膚病,如痂癞(種嚴皮膚病,現代醫學能對應着某些性皮膚病或皮膚染)。
“眉發稀,幹瘡而腥臭也”,則描述痂癞等嚴皮膚病能導緻體症狀,包括眉毛頭發稀疏,皮膚現幹燥、脫屑瘡,并伴腥臭氣。這些症狀現,往往着病已經較為嚴,需及時就醫治療。
從醫角度來,治療這類皮膚病,通常需祛風解表、調氣血、清熱解毒等方法,以恢複體平衡狀态。同時,患者也應注保持良好活習慣飲習慣,避免過度勞累緒波動,以輔助治療預防複發。
原文:寸脈而遲,者衛氣微,遲者榮寒。榮為血,血寒則發熱。衛為氣,氣微者饑,饑而虛滿,能也。
“寸脈而遲,者衛氣微,遲者榮寒。榮為血,血寒則發熱”這描述,們以從醫角度進解析。
“寸脈而遲”,這裡“”指脈象無力,缺乏應力度,通常表示正氣,髒腑功能衰;“遲”則指脈象動緩,于正常節律,往往反映體陽氣,或寒邪侵襲。