真實曆史，蒙古本，對于塔塔統阿用乃蠻文字創造蒙古文字，其實也滿。後來，又巴蒙古文、吉雅班迪達蒙古文、托忒蒙古文、瓦達蒙古文、裡爾蒙古文等種蒙古文誕。

這方面說，塔塔統阿創制蒙古文字，确很便之處。另方面也以說，創制蒙古文非常艱難——這麼蒙古文版本，就沒個讓蒙古滿，斷換來換。

但這對趙朔來說，創制蒙古文字，還真沒麼難。

首先讀音，這國際音标嗎？

國際音标，并等于初學英語所學種音标。種音标國際音标個變種，适學英語罷。事實，國際音标以将世界任何語言讀音準确發來，就連漢語拼音也以國際音标個變種。

把國際音标些技巧，加入乃蠻字母，就能準确發所蒙古音嗎？

同讀音，容易發歧義問題，就更容易解決。

語量漢字，就為解決這個問題：直接寫漢字來，卻發這個漢字對應語音。

以至于到後來，越級語考試，裡面漢字越。母語為漢語學習語，很就會越學越容易覺：就這字麼，隻再學學語發音就，能容易嗎？

所以，創制蒙古文字體方案就：用國際音标改進乃蠻字母為根基，再用漢字解決容易發歧義問題。

麼？繁體字太難學，恐怕容易推廣？以用簡體字嘛。

嗯，以後打原，趙朔就原區推廣簡體字。漢到蒙古語所書文字，雖然會發音，但也能緻。蒙古漢文字，同樣能緻。

打斷骨頭還連着筋，簡直完美！

“同音同字？将漢字融入進蒙古文字來？”

塔塔統阿為原頂級學者，當然對漢字定解。但，受見識所限，夢都沒到這種創造文字方法。

越越覺得趙朔驚才絕豔，再到趙朔剛才信拈來特殊讀音符号，終于，蒙古驸馬究竟樣物。

塔塔統阿站起來，向趙朔施禮，誠懇：“老朽直對自己學問些自傲，自以為若從原學者選個為蒙古創制文字之，非老朽。

今聽驸馬席話才，自己實井底之蛙，。蒙古文字創制始祖，隻能趙朔驸馬。老兒充其量參與其，微功而已。”

趙朔勾嘴笑，：“這麼說，說這些法子？”

塔塔統阿毫猶豫：“完全。隻假以時，老朽定能按照驸馬設計，創制完美無缺蒙古文字。”

“完全無缺，倒用。如今汗登基即，最好先創概雛形。”

“就更簡單。緻文字雛形，也就個字母，再加幾個漢字而已，老朽今就能搞來。”

“就辛苦。”

果然，第，塔塔統阿就拿蒙古文字緻雛形，交給趙朔審閱。

又研究半個，這種嶄文字就以勉強實用。

鐵真得之後，馬把塔塔統阿招到王庭。無，很就召開忽裡勒台會，得先把封賞諸将印刻好。塔塔統阿這老頭，但語言文字專，還刻印裡。：ayiwsk←→書推薦：(沒彈，更及時）