原文：傷寒風，往來寒熱，胸脅苦滿、欲飲、煩嘔，或胸煩而嘔，或渴，或腹痛，或脅痞，或悸、便利，或渴、微熱，或咳者，柴胡湯主之。

“傷寒風”，着傷寒病發病後，又受風邪。此時，病變得複雜，現往來寒熱症狀，即發熱與惡寒交替現，這陽病特點。

當邪氣（如病邪或郁熱等）侵擾陽經時，會導緻陽經經氣暢，進而響肝膽疏洩功能。肝膽疏洩利，則容易現胸脅部脹滿适覺，這因為陽經循于胸脅部位，其經氣受阻自然會引起局部适。

同時，陽經邪氣還會響到脾胃運化功能，導緻脾胃之氣失常，進而現欲振症狀。脾胃為後之本，氣血化之源，其功能受損，自然會響到體消化吸收陳代謝。

至于“煩嘔”症狀，則與陽郁胃氣逆關。陽郁，即陽經熱邪氣郁得發散，容易引起煩亂等緒變化。而胃氣逆，則由于陽經邪氣響到胃正常功能，導緻胃氣能正常而反向逆，進而引發嘔吐欲望。

胸煩而嘔：這由于陽經邪氣郁，導緻胸氣機暢，産煩悶适覺，但并未響到胃正常功能，因此現嘔吐。

渴：陽病邪熱蘊，灼傷津液，故患者常渴之。

腹痛：陽經邪氣響脾胃功能，導緻氣機暢，能現腹疼痛症狀。

脅痞：陽經循于脅肋部，邪氣侵襲該部位，導緻氣血瘀滞，故脅能現痞适。

悸、便利：這由于陽病邪響到腎兩髒功能，導緻氣甯、腎氣化，進而現悸便利症狀。

渴、微熱：陽病邪雖熱，但未必傷及津液，故患者能渴；同時，邪熱散，能導緻體微熱。

咳者：陽病邪若響到肺髒，導緻肺氣失宣，則能現咳嗽症狀。

對于這系列症狀，“柴胡湯主之”。柴胡湯醫經典方劑之，具解陽、疏肝胃功效。适用于陽病半表半裡證，能夠調體、寒熱、虛實之間矛盾，使病邪得以解除，體恢複健康。

從現代醫學角度來，柴胡湯能具抗炎、抗病毒、調節免疫等種作用，能夠改善體微環境，促進疾病康複。

原文：血、氣盡，腠理開，邪氣因入，與正氣相搏，結于脅。正邪分争，往來寒熱，休作時，欲飲，髒腑相連，其痛必，邪痛，故使嘔也，(雲髒腑相違，其病必，脅膈痛）柴胡湯主之。柴胡湯已，渴者屬陽，以法治之。

這段文字對柴胡湯證病因、病機及治法精辟論述。面，将以科普吻為解讀這段文字。

首先，“血、氣盡，腠理開，邪氣因入”，這指體血氣虛、正氣況，肌膚腠理（即皮膚紋理毛孔）變得疏松，界邪氣（如風、寒、暑、濕、燥、等）便容易趁虛而入，侵襲體。

“與正氣相搏，結于脅”，當邪氣進入體後，會與體正氣發抗争，這種抗争往往會陽經（主分布于脅肋部）形成郁結，導緻脅疼痛或适。

“正邪分争，往來寒熱，休作時”，正邪之間抗争會導緻體溫波動，現往來寒熱症狀，即發熱與惡寒交替現，且定規律性。

“欲飲，髒腑相連，其痛必”，正氣與邪氣抗争還會響到脾胃功能，導緻欲振。同時，由于髒腑之間相互關聯，脅疼痛能會向蔓延至腹部。